logo

TEL:098-869-0002

ホテル情報

アクセス

名   称Hotel The-Spiral(ホテル ザ・スパイラル)
所 在 地〒900-0037 沖縄県那覇市辻2-25-18
TEL / FAX098-869-0002
駐 車 場32台 各フロアにガレージあり(7Fは除く)
 
 

In Door View

衛生面へのこだわり

当ホテルでは、全てのお客様に快適にご利用していただく為に、衛生面に細心の注意を払っております。
 
お手元や足元に始まり、室内の消毒、見えない箇所や直接目に触れないような箇所まで清掃を行い清潔に保っております。
特に「匂い」には細心の注意をはらっており、独自の消臭剤を使用し匂いが残らないようにしております。
使用頻度の高い「ベッド」は2ヶ月がかりで全室クリーニングを行っております。

安全・安心へのこだわり(プライバシー保護について)

風俗営業法
「ラブホテル」のご利用に躊躇されるお客様の多くは、プライバシー面での心配、盗聴・盗撮への懸念などを抱いていらっしゃると思います。
Hotel The Spiralは「風俗営業法」に則り4号営業を行ない、法令を尊守しております。
安心してご利用下さい。
●当ホテルはご予約承っておりません。
●暴力団、及び関係者の立ち入りはお断りする。
●未成年(18歳未満)のお客様も当然ご遠慮頂く。
ルールに従い、お客様に安心して憩いのひと時を満喫して頂くための努力は怠りません。
楽しい時間を心ゆくまでお愉しみ下さい。

カードのご利用

当店では、ご利用後の精算にクレジットカードがご利用いただけます。
お部屋に居ながら、カード決済が可能です。
※領収書がご必要の際は、お気軽にお伝え下さい。
※お支払い方法は「一括払い」のみの対応となっております。
visa master jcb amex diners discover saison ginren

外国人のお客様のご利用について

【パスポート掲示等のお願い】
外国人の方の宿泊に際しましては、パスポートのご提示及びコピーを取らせて頂いております。
ご入室頂く皆様のご理解とご協力を賜りますようお願い致します。
(下記、2カ国語の説明となっております。)
 
(May We See Your Passport?)
Japanese law requires that we ask every foreign guest to present their passport, a photocopy of which we will keep on file during their stay with us.
We regret any inconvenience this may cause, and ask for your understanding and cooperation.
 
(請旅客出示護照等文件)
外國旅客於住宿時,請出示護照並譲住宿設施影印副本。
敬請通力合作。不便之處, 敬請原諒。
 
【問い合わせ(苦情)対処用】
日本政府は法令により、2005年4月1日から「日本国内に住所を持たない外国人」の方の宿泊に際しては、
※氏名 ※住所 ※職業 等の記載に加えて ※国籍 及び ※旅券番号 の記載とパスポートの掲示及びコピーを義務付けましたので、ご理解、ご協力をお願い致します。  
Effective April 1, 2005, Japanese legislation makes itmandatory that you, as a “non-resident foreign guest,” present your passport and have it photocopied as well as having your nationality and passport number, in addition to conventional information such as full name,address, occupation, etc. entered on the registration form. your understanding and cooperation are appreciated.
 
日本政府依據法令要求自2005年4月1日起
「在日本國内没有住址的外國人」於住宿時,
除了 ※姓名 ※住址 ※職業等之外, 還必須槇寫
※國籍及護照號碩, 並出示護照, 譲住宿設施影印副本。
敬請通力合作。 不便之處, 敬請原諒。
お問い合わせ -Mail Form-  
ホテル ザ・スパイラルへはお気軽にお問い合わせ下さい。
お問い合わせの内容によりましては、お返事にお時間頂く場合が御座います。
お急ぎの際は、お電話でお問い合わせ下さい。
 
TEL:098-869-0002

お名前 (必須)

メールアドレス (必須)

題名

メッセージ本文